I wish Julia Roberts and Richard Gere had never made “Pretty Woman.” That movie, a Cinderella story about a prostitute who finds love and a good man in the course of her working life, begs a question: Why should society tell two adults that one cannot pay the other for sex?